DITTRICH & SCHLECHTRIEM is pleased to present NON MERCI !!!, our second solo show of Soufiane Ababri. The exhibition opens on Friday, November 11, 2022, from 6–8 PM and is accompanied by a live performance at 7 PM. The exhibition is on view through January 14, 2023.
Ababri’s practice provokes activism through literary, sociological and political texts, attributed to queer individuals, but not exclusively queer in cultural impact, with previous exhibitions siphoning from Jean Genet, Frank O’Hara, Antoine de Saint-Exupéry, Didier Eribon and Yukio Mishima. NON MERCI !!! refers to Cyrano de Bergerac’s tirade, where he refuses to participate in the Bourgeois world, preferring to keep his pride and marginality. De Bergerac, that is to say, refuses to sell himself to society for a career. NON MERCI !!! is painted over the main walls of the gallery, while four yellow carpets in the shape of stars remain on the floor, activated by the four performers on opening night.
Ababri’s installation includes a new series of colored pencil-on-paper drawings. Created in Paris and during his residency in Berlin, leading up to the exhibition, reclining in bed, Ababri’s series of Bedworks is conceptually in line with de Bergerac’s state of mind, the refusal to change or stop being subversive.
On the occasion of the exhibition, the gallery will produce and publish a catalog of the works with an essay by Martha Kirszenbaum, available this November 2022. For further information on the artist and the works or to request images, please contact Owen Clements, owen(at)dittrich-schlechtriem.com.
Soufiane Ababri (b. Rabat, Morocco, 1985) lives and works between Paris and Tangier, Morocco. An artist monograph will be published by Triangle Books, Brussels, later this year. Ababri has shown widely in Europe, with exhibitions in Paris, Antwerp, Istanbul, London, Berlin and his hometown of Rabat. His work has most recently been acquired the collections of FRAC Poitou-Charentes and MAC/VAL Musée d’art contemporain du Val-de-Marne, Vitry, both in France.
DITTRICH & SCHLECHTRIEM freuen sich, NON MERCI !!!, Soufiane Ababris zweite Einzelausstellung bei uns, vorzustellen. Eröffnung ist am Freitag, 11. November 2022 von 18 bis 20 Uhr, mit einer Live-Performance um 19 Uhr. Danach ist die Schau bis zum 14. Januar 2023 zu sehen.
Ababris Praxis setzt aktivistische Energien über Bezüge zu literarischen, soziologischen und politischen Texten von queeren – aber weit über die queere Szene hinaus wahrgenommenen – Autor*innen frei. In früheren Ausstellungen zapfte er Jean Genet, Frank O’Hara, Antoine de Saint-Exupéry, Didier Eribon und Yukio Mishima an. NON MERCI !!!bezieht sich auf die flammende Rede, in der Cyrano de Bergerac der bürgerlichen Welt eine Absage erteilt und sich auf seine Stellung am Rand der Gesellschaft zurückzieht, um seinen Stolz nicht zu verlieren. De Bergerac weigert sich also, sich um einer Karriere willen zu verkaufen. In NON MERCI !!! bemalt der Künstler die großen Wände der Galerie, während die vier sternenförmigen gelben Teppiche auf dem Boden verbleiben und am Eröffnungsabend von den vier Performern aktiviert werden.
Ababris Installation umfasst eine neue Serie von Buntstiftzeichnungen auf Papier. Die in Paris und im Vorfeld der Ausstellung in Berlin entstehenden Arbeiten fertigt der Künstler im Bett liegend an; insofern spiegelt sich in den Bed Works auf konzeptueller Ebene de Bergeracs Seelenlage wider – beide bleiben, wie sie sind: subversiv.
Zur Ausstellung erscheint im November 2022 bei der Galerie ein Katalog der verfügbaren Arbeiten mit einem Essay von Martha Kirszenbaum. Für weitere Informationen zum Künstler und den Werken oder um Bildmaterial anzufordern, wenden Sie sich bitte an Owen Clements, owen(at)dittrich-schlechtriem.com.Soufiane Ababri (geb. 1985 in Rabat, Marokko) lebt und arbeitet in Paris und Tanger (Marokko). Ende des Jahres erscheint bei Triangle Books in Brüssel eine Monografie über das Werk des Künstlers, das an zahlreichen Orten in Europa, etwa in Paris, Antwerpen, Istanbul, London und Berlin, und in seiner Heimatstadt Rabat gezeigt wurde. Zuletzt erwarben der FRAC Poitou-Charentes und das MAC/VAL Musée d’art contemporain du Val-de-Marne in Vitry (beide Frankreich) Arbeiten des Künstlers für ihre Sammlungen.